Beschrijving
Te huur: Gezellig en ruime 3-kamer appartement gelegen op de tweede etage gelegen aan de Pasteurstraat 94 te Den Haag.
Omschrijving woning:
Zeer ruim appartement op de 2e etage, deze 3 kamer woning met balkon is gelegen in een rustige straat in de wijk Laakkwartier. Indeling: gesloten portiek, eigen entree met opgang; hal met apart toilet, lichte woonkamer (19,3 m2) aan voorzijde van de woning, lichte ruime slaapkamers van 7,5 m2 en 8,5 m2 aan de achterzijde van de woning. Keuken tevens gelegen aan de achterzijde (6,2 m2); deze is voorzien van diverse inbouwapparatuur zoals gaskookplaat, oven, koelkast en RVS afzuigkap. Vanuit de keuken is er toegang tot het balkon. De badkamer beschikt over een douche met aparte wastafel (2,6 m2). Zie plattegrond voor de afmetingen!
Bijzonderheden:
• De huurprijs is € 1.250,- exclusief gas/licht/water, inclusief € 5,00 stofferingskosten.
• Huisdieren in overleg.
• Maximale huurperiode: 1 jaar, daarna optie tot onbepaalde tijd.
• Borgsom: 2 maanden huur.
• Appartement is gedeeltelijk gestoffeerd.
Kenmerken:
• Oppervlakte: ca: 60 m2
• Bouwjaar: 1930
• EPA: Energielabel B
• Installaties: CV ketel met radiatoren
• Dit appartement is in een goede staat en voorzien van;
- raamkozijnen met dubbelglas
- laminaatvloer (met ondervloer)
- keuken met diverse inbouwapparatuur
- CV ketel installatie met radiatoren
- Badkamer met douche, wastafel met spiegel en designradiator.
Huurvoorwaarden:
Dit is een huurwoning in de vrije sector waarvoor men geen huurtoeslag kan aanvragen. Daarom hanteren wij de volgende inkomenseisen:
Alleenverdiener: u dient 3x de huurprijs aan bruto maandinkomen te ontvangen. Tweeverdieners: het tweede bruto maandinkomen mag voor 75% meegerekend worden bij het eerste bruto inkomen.
Huisvestingsvergunning:
Op dit adres is een Huisvestigingsvergunning vereist. Zie graag de website van de gemeente Den Haag.
Interesse?
Stuur ons een email met een korte introductie van uzelf en uw eventuele huisgenoten. Graag met vermelding van uw bruto maandinkomsten vanwege onze inkomenseisen. Indien u voldoet aan onze inkomenseisen zullen wij u uitnodigen voor de bezichtiging.
*** Aan deze tekst kunnen geen rechten worden ontleend.***
ENGLISH
For rent: Cozy and spacious 3-room apartment located on the second floor at Pasteurstraat 94 in The Hague.
Property description:
Very spacious apartment on the 2nd floor, this 3-room house with balcony is located in a quiet street in the Laakkwartier district. Layout: closed porch, private entrance with stairs; hall with separate toilet, bright living room (19.3 m2) at the front of the house, bright spacious bedrooms of 7.5 m2 and 8.5 m2 at the rear of the house. Kitchen also located at the rear (6.2 m2); This is equipped with various built-in appliances such as gas hob, oven, refrigerator and stainless steel extractor hood. From the kitchen there is access to the balcony. The bathroom has a shower with separate sink (2.6 m2). See map for dimensions!
Particularities:
• The rental price is € 1,250 excluding gas/electricity/water, including € 5.00 upholstery costs.
• Pets in consultation.
• Maximum rental period: 1 year, then option for an indefinite period.
• Deposit: 2 months rent.
• Apartment is partly furnished.
Characteristics:
• Area: approx: 60 m2
• Year of construction: 1930
• EPA: Energy label B
• Installations: central heating boiler with radiators
• This apartment is in good condition and equipped with;
- window frames with double glazing
- laminate floor (with underlay)
- kitchen with various built-in appliances
- Central heating boiler installation with radiators
- Bathroom with shower, sink with mirror and design radiator.
Rental conditions:
This is a rental property in the private sector for which you cannot apply for housing allowance. That is why we apply the following income requirements:
Single earner: you must receive 3x the rental price in gross monthly income. Two-income households: the second gross monthly income may be included for 75% of the first gross income.
Housing permit:
A Residential Permit is required at this address. Please see the website of the municipality of The Hague.
Interested?
Send us an email with a short introduction of yourself and any roommates you may have. Please state your gross monthly income because of our income requirements. If you meet our income requirements, we will invite you for the viewing.
*** This text is not legally binding.***